Protezione dei dati

Siamo impegnati nella protezione dei vostri dati personali e a tal fine ci atteniamo alle regole delle leggi in materia di tutela dei dati. I dati personali verranno rilevati su questo sito web solo nella misura tecnica e organizzativa necessaria. In nessun caso verranno venduti i dati rilevati. La seguente informativa ci permette di illustrarvi le modalità con cui tuteliamo i vostri dati e quali dati vengano rilevati a quale scopo.

§ 1 Limitazione di responsabilità, nessun rapporto contrattuale

I contenuti del presente sito web vengono creati con la massima accuratezza. Il fornitore declina qualsiasi responsabilità per la correttezza, completezza e attualità dei contenuti forniti. I commenti inseriti esprimono l’opinione del rispettivo autore e non del fornitore del servizio. Il semplice utilizzo del sito web del fornitore non implica alcun rapporto contrattuale tra l’utente e il fornitore. Di conseguenza non possono essere rivendicati diritti contrattuali o di qualsiasi altra natura nei confronti del fornitore. Nel caso in cui l’utilizzo del sito web dovesse implicare un rapporto contrattuale, a titolo prettamente cautelativo vale la seguente limitazione di responsabilità: il fornitore si assume la responsabilità in caso di dolo o grave negligenza e di violazione di un sostanziale vincolo contrattuale (obbligo fondamentale). Limitatamente al risarcimento del tipico danno contrattuale preventivabile alla stipula del contratto il fornitore risponde di quei danni che si basano su una violazione parzialmente negligente di obblighi fondamentali causati da lui stesso, da un suo rappresentante legale o da collaboratori esterni. Il fornitore non risponde in caso di violazione parzialmente negligente di obblighi secondari che non rappresentino quindi obblighi fondamentali. Resta invariata la responsabilità per danni che rientrano nell’ambito di tutela di una garanzia data dal fornitore e la responsabilità per diritti legati alla legge sulla responsabilità per il prodotto e danni morali, fisici o materiali.

§ 2 Link esterni

Il presente sito web contiene collegamenti a siti web di terzi ("link esterni"). Ciascun gestore è responsabile del proprio sito web. Al momento del primo collegamento con i link esterni il fornitore ha verificato che i contenuti esterni non violino alcun diritto. Al momento della verifica non sono emerse violazioni in tal senso. Il fornitore non ha alcuna voce in capitolo sulla programmazione attuale e futura e sui contenuti delle pagine collegate. Il collegamento con link esterni non significa che il fornitore si appropri dei contenuti legati a tale collegamento o link. Per il fornitore non è possibile un continuo controllo dei link esterni senza un concreto sospetto di violazione di qualche diritto. In caso si giunga a conoscenza di una tale violazione, i link esterni in questione verranno prontamente rimossi.

Con sentenza del 12 maggio 1998 – 312 O 85/98 – “Responsabilità per link” il Tribunale Regionale di Amburgo ha stabilito che inserire link comporta assumersi la responsabilità dei contenuti delle pagine collegate. Secondo il tribunale regionale ciò può essere impedito distanziandosi esplicitamente da tali contenuti. Con la presente informativa ci distanziamo da tutti i contenuti di tutte le pagine collegate a questo sito. La presente dichiarazione vale per tutti i link presenti sulla nostra homepage. I relativi gestori sono i soli responsabili delle pagine collegate.

§ 3 Reperibilità del sito web

Il fornitore si adopererà ad offrire un servizio al quale si possa accedere senza problemi tecnici. Nonostante tutti gli sforzi possibili non possono essere esclusi momenti in cui il servizio sia temporaneamente non disponibile. Il fornitore si riserva il diritto di modificare o cessare la propria offerta in qualsiasi momento.

§ 4 Diritti di autore e diritti connessi

I contenuti pubblicati sul presente sito web soggiacciono al diritto d’autore tedesco e diritti connessi. Ogni utilizzo non consentito da tale legge necessita del precedente assenso scritto del fornitore o del rispettivo titolare del diritto. Ciò vale soprattutto se si tratta di duplicare, modificare, tradurre, salvare, trattare o riprodurre contenuti in banche dati o altri dispositivi e sistemi elettronici. I contenuti e diritti di terzi sono appositamente contrassegnati. È vietata la riproduzione non autorizzata o la trasmissione di singoli contenuti o pagine complete. In caso di violazione è prevista una denuncia penale. È consentita solo la produzione di copie e download per uso personale, privato e non commerciale.

I link di collegamento al sito web del fornitore sono consentiti e non necessitano dell’approvazione del fornitore del sito web. Non è consentita la rappresentazione di questo sito web in frame esterne.

§ 5 Nessuna lettera di diffida senza preavviso

Qualora il contenuto o l’apertura di queste pagine dovesse comportare la violazione di diritti di terzi o disposizioni legislative, chiediamo cortesemente di essere informati senza inviare una nota spese. Per evitare inutili controversie giuridiche e spese, vi preghiamo di contattarci immediatamente in caso di problemi legati al diritto di concorrenza, diritti di autore o altri problemi. Vi garantiamo una rimozione immediata dei passaggi o procedimenti contestati senza che dobbiate adire le vie legali. La rimozione di una possibile violazione di un diritto di protezione da queste pagine verrà effettuata dal titolare del diritto di protezione e non può avvenire senza alcuna autorizzazione. Allo stesso modo facciamo presente che dovremo respingere come ingiustificata un’eventuale nota di spese legali ricordandovi il vostro obbligo di riduzione di eventuali danni ed eventualmente ci riserviamo il diritto di adire a nostra volta le vie legali per violazione delle disposizioni appena menzionate.

§ 6 Trattamento di dati sul presente sito Internet

Il nostro server rileva e salva automaticamente in Log Files informazioni che il vostro browser ci trasmette. Si tratta di:

- Versione/tipo di browser 

- Sistema operativo utilizzato 

- Referrer URL (la pagina precedentemente visitata)

- Hostname del computer con il quale si effettua l’accesso (indirizzo IP)

- Orario della richiesta tramite server.

Questi dati non sono riconducibili a determinate persone. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

§ 7 Cookies

Questi siti Internet utilizzano cookies. I cookies sono file di testo che vengono attivati e salvati da un browser Internet sul vostro terminale.

Moltissimi siti Internet e server utilizzano cookies. Molti cookies contengono un cosiddetto cookie ID. Un cookie ID è una codifica univoca del cookie. Consiste in una sequenza di simboli che permettono di collegare siti Internet e server al relativo browser Internet dove è stato salvato il cookie. In questo modo è possibile distinguere i siti Internet visitati e server, browser individuali delle persone interessate da altri browser Internet che contengono altri cookie. Un determinato browser Internet può essere riconosciuto ed identificato tramite l’apposito cookie ID.

Grazie all’uso di cookies possiamo mettere a disposizione degli utenti di questo sito Internet servizi funzionali agli utenti che non sarebbero possibili senza l’utilizzo di cookies. Tramite un cookie possono essere ottimizzate le informazioni e le offerte sul nostro sito web a beneficio dell’utente. I cookies ci permettono, come detto, di riconoscere gli utenti del nostro sito Internet. Lo scopo di tale identificazione è facilitare agli utenti l’uso del nostro sito Internet. L’utente di un sito Internet che utilizza cookies ad esempio non deve reinserire i suoi dati di accesso ogni volta che visita il sito Internet perché questa funzione viene svolta dal cookie presente sul terminale dell’utente. Un altro esempio è il cookie di un carrello nel negozio online. Tramite un cookie il negozio online si ricorda gli articoli che un cliente ha messo nel carrello virtuale.

La persona interessata può impedire che vengano collegati cookies tramite il nostro sito Internet attivando la relativa impostazione del browser Internet e in questo può opporsi all’uso di cookies anche in futuro. Inoltre i cookies collocati possono essere rimossi in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software. Questo procedimento è possibile per tutti i comuni browser Internet. Se la persona interessata disattiva l’utilizzo di cookies nel browser Internet utilizzato alcune funzioni potrebbero non essere interamente disponibili.

§ 8 Moduli

Le informazioni a noi trasmesse vengono rilevate, trattate e salvate solo per la finalità indicata. Il trattamento dei dati indicati nel modulo di contatto avviene pertanto esclusivamente in presenza del vostro consenso (art. 6 par. 1 lit. a GDPR). Potete revocare tale consenso in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale al nostro indirizzo e-mail. Resta intatta la legittimità dei procedimenti di trattamento dei dati finora avvenuti fino alla vostra revoca. I dati da voi indicati nel modulo di contatto restano in nostro possesso fino alla vostra richiesta di cancellazione, revoca del consenso di salvataggio o venire meno della finalità del salvataggio dei dati (ad esempio dopo avere evaso la vostra richiesta). Restano invariate le disposizioni di legge vincolanti, in particolare quelle riguardanti i termini di conservazione dei dati. È possibile che attingiamo a informazioni dai moduli di contatto nel/i rispettivo/i atto/i del paziente nell’ambito di un trattamento medico e per reperire la documentazione medica. In tal caso valgono i termini di conservazione sulla documentazione medica prevista per legge. Proteggiamo la trasmissione dei vostri dati personali,ad esempio in moduli, tramite crittografia TSL.

§ 9 Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (“Google“). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookies“, file di testo che vengono salvati sul vostro computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte vostra. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del vostro sito web vengono di solito trasferite ad un server di Google in America e lì salvate. In caso di attivazione dell´anonimizzazione IP sul presente sito web, il vostro indirizzo IP di Google verrà prima abbreviato all’interno di Stati Membri dell’Unione Europea o in altri stati aderenti allo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali verrà trasferito un indirizzo IP completo ad un server in America e lì salvato. L´anonimizzazione IP è attiva su questo sito web. Per conto del gestore del presente sito web Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, al fine di elaborare report sulle attività effettuate sul web e al fine di fornire nei confronti del gestore del sito web ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. Potete impedire il salvataggio dei cookies impostando il vostro software browser; facciamo tuttavia notare che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare interamente tutte le funzioni di questo sito web. Inoltre potete impedire il rilevamento di dati generati con il cookie e legati al vostro utilizzo di questo sito web (incl. il vostro indirizzo IP) da parte di Google e il trattamento di questi dati sempre da parte di Google, scaricando e installando il seguente browser-plugin disponibile al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout. In alternativa al Browser-Add-On o all’interno di browser su dispositivi mobili, siete pregati di cliccare questo link per evitare il rilevamento futuro tramite Google Analytics su questo sito web (l´Opt Out funziona solo sul browser e solo per questo dominio). Sul vostro dispositivo verrà così salvato un Opt-Out-Cookie. Se cancellate i vostri cookies su questo browser, dovete cliccare nuovamente questo link.

§ 10 Google AdWords

Sul nostro sito web con Google AdWords viene utilizzato un programma pubblicitario online di Google Inc. Allo stesso tempo viene utilizzato anche il Conversion-Tracking. Con questo tool Google AdWords salva un cookie sul vostro PC qualora giungiate al nostro sito web tramite un’inserzione pubblicitaria di Google. Il cookie è valido 30 giorni. Non serve a rintracciare l’utente. Se visitate il nostro sito web e il cookie è ancora attivo, insieme a Google riusciamo a vedere che avete cliccato sull’apposita inserzione e siete stati reindirizzati al nostro sito. Così facendo viene attribuito ad un cliente Google AdWords un cookie diverso. I cookies in questo modo non possono essere rintracciati tramite i siti web dei clienti AdWords. Con i dati raccolti con i Conversion-Cookies vengono realizzate statistiche Conversion per clienti AdWords. In veste di cliente veniamo a sapere il numero complessivo di utenti che hanno risposto alla nostra inserzione e che sono stati reindirizzati ad un sito web provvisto di un Conversion-Tracking-Tag. Durante questo procedimento non riceviamo alcuna informazione con la quale possiamo identificarla personalmente come utente. Se vi opponete al procedimento Tracking, potete disattivare il cookie del Google-Conversion-Tracking tramite il vostro browser Internet. Utilizzate se necessario la funzione di assistenza del browser per ulteriori informazioni. Maggiori informazioni sono disponibili nelle disposizioni in materia di protezione dei dati di Google al link: http://www.google.de/policies/privacy/.

§ 11 Hotjar

Per migliorare l’esperienza utente questo sito web utilizza il software Hotjar (http://www.hotjar.com, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe). Tramite Hotjar può essere esaminato e valutato il comportamento dell’utente (movimenti con il mouse, click, altezza barra di scorrimento etc.) sui siti Internet. A tal fine Hotjar salva cookies sui dispositivi degli utenti e può così salvare dati di utenti come ad es. informazioni browser, sistema operativo, durata visita sul sito etc. in forma anonima. Potete impedire questo trattamento dei dati da parte di Hotjar disattivando nelle impostazioni del vostro browser web l’utilizzo di cookies e cancellando i cookies già attivi. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Hotjar sono disponibili qui.

§ 12 MaTelSo

Per una migliore valutazione tramite quali canali e quali siti web siano generate le chiamate, questo sito web utilizza il Calltracking-Tool di MaTelSo per rintracciare le telefonate. MaTelSo è un fornitore tedesco (MaTelSo GmbH, Heilbronner Str. 150, 70191 Stoccarda, Germania, www.matelso.de). Il tool è collegato con Google Analytics per la rendicontazione. Ulteriori informazioni sono disponibili al sito: https://www.matelso.de/.

§ 13 Sistema di informazioni per patenti digitale

Per il sistema informativo sui pazienti digitale la base per il trattamento dei dati è costituita dall´art. 6 par. 1 lit. a GDPR. Verranno rilevati solamente quei dati necessari per l’invio di mail e SMS. Verranno trattati solamente dati al cui trattamento a tal fine avete acconsentito. Per l’invio di mail e SMS verranno utilizzati anche dati personali e medici dalla vostra cartella come paziente. L’indirizzo e-mail e il numero di cellulare verranno rilevati per l’invio di mail e SMS. Le mail e gli SMS vengono inviati in modo non cifrato.

Potete disdire in ogni momento il vostro abbonamento tramite l’apposito link in ogni mail. Un’eventuale revoca riguarda ovviamente solo l’invio futuro di mail e SMS. Avete diritto in ogni momento a ricevere informazioni su quali vostri dati personali abbiamo salvato e quali dati trattiamo ai fini dell’invio delle mail e degli SMS. Solo il vostro ambulatorio medico ha accesso ai vostri dati personali. I vostri dati medici verranno salvati come previsto dai termini di conservazioni indicati dalla relativa legge. Qualora dati non dovessero essere corretti, provvederemo immediatamente alla loro rettifica o cancellazione. Si prega a tal fine di rivolgersi a info@vivaneo.de. In caso di ricorso potete rivolgervi anche al vostro responsabile nazionale per la protezione dei dati.

§ 14 Newsletter

Se desiderate ricevere sul sito web la newsletter offerta, abbiamo bisogno di un vostro indirizzo e-mail valido. Verifichiamo che siate effettivamente il titolare dell’indirizzo e-mail indicato e se siate realmente d’accordo alla ricezione della newsletter (Double Opt-In). Non vengono rilevati altri dati. La nostra offerta in termini di newsletter è esclusivamente di natura informativa e non contiene alcuna comunicazione pubblicitaria.

La base giuridica del trattamento dei dati è costituita dall´art. 6 par. 1 lit. f GDPR. Vengono rilevati solamente i dati necessari per l’invio della newsletter. Per l’invio della newsletter non è necessario alcun accesso ad altri dati personali. I dati verranno rilevati solamente ai fini dell’invio della newsletter. Potere revocare il vostro abbonamento in qualsiasi momento cliccando sull’apposito link presente in ogni newsletter. Una revoca riguarda ovviamente solo l’invio futuro di newsletter. Una volta revocato l’abbonamento della newsletter i vostri dati verranno immediatamente cancellati e non riceverete più alcun aggiornamento. Avete diritto di ricevere in qualsiasi momento informazioni su quali vostri dati personali noi salviamo. Qualora non dovessero essere corretti, provvederemo alla loro rettifica o cancellazione. Vi preghiamo in tal caso di rivolgervi a info[at]vivaneo.de.

§ 15 Sondaggi sulla qualità del servizio

La risposta dei sondaggi sulla qualità del servizio avviene per tutti i pazienti in forma anonima. Da tali dati non è possibile risalire alla persona. I sondaggi sulla qualità del servizio vengono svolti sulla base del nostro obbligo di conservazione e miglioramento della gestione della qualità come da SGB (codice sociale tedesco) V § 135a (la base giuridica per il trattamento dei dati è l´art. 6 par. 1 lit. f GDPR – laddove in merito ai risultati dei sondaggi non vengono rilevati e salvati dati personali dei pazienti). Vengono rilevati solo quei dati necessari per il rilevamento delle informazioni del sondaggio, compreso pertanto il rilevamento in forma anonima anche dei dati personali e medici della cartella del paziente. La trasmissione delle informazioni avviene in modo non cifrato.

§ 16 Utilizzo di Facebook Pixel

Questo sito web utilizza il tool di analisi ”Facebook Pixel“ di Facebook Inc. (“Facebook“). Grazie a strumenti come Conversion Tracking, ottimizzazione di conversione e retargeting di gruppi target, Dynamic Ads, conversioni definite dall’utente e un maggiore raffronto questa funzione presenta ai visitatori di questo sito inserzioni pubblicitarie di Facebook basate sul loro interesse (“Facebook-Ads“) durante la visita della rete sociale. A tal fine è stato implementato su questo sito web un apposito tag di Facebook. Tramite questo tag viene creato un collegamento diretto con i server di Facebook durante la visita del sito web. Nel corso di tale procedura viene trasferita al server di Facebook l’informazione che avete visitato questo sito web e Facebook associa tale informazione al vostro conto utente personale di Facebook. Ulteriori informazioni sul rilevamento e utilizzo dei dati da parte di Facebook e sui vostri diritti e possibilità di tutela della vostra sfera privata sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati di Facebook al link www.facebook.com/about/privacy/. In alternativa potete disattivare la funzione di Remarketing “Custom Audiences“ al link https://www.facebook.com/settings/. Per fare ciò, dovete essere loggati in Facebook.

§ 17 Utilizzo di Google Maps e Google Fonts

Sul presente sito web utilizziamo l’offerta di Google Maps. In tal modo possiamo mostrare mappe interattive direttamente sul sito web e vi consentiamo di utilizzare comodamente la funzione mappe.

Visitando il nostro sito web Google riceve l’informazione che la relativa parte inferiore del nostro sito web è stata cliccata. Inoltre vengono trasmessi i dati indicati nel § 6 della presente informativa. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un conto utente tramite il quale siete loggati o che tale conto non vi sia. Se siete loggati in Google, i vostri dati verranno attribuiti direttamente al vostro conto. Se non desiderate che tali dati siano associati al vostro profilo in Google, dovete effettuare il log-out prima di attivare il pulsante. Google salva i vostri dati come profili di utilizzo e li usa a fini pubblicitari, di marketing e/o di programmazione del suo sito web in base alle esigenze (anche per gli utenti che non hanno effettuato il log-in) a fini pubblicitari e per informare altri utenti della rete sociale sulle loro attività sul nostro sito web. Avete diritto di ricorso contro la creazione di profili di utente, laddove in tal caso dovete rivolgervi a Google.

Ulteriori informazioni sulla finalità e portata del rilevamento dei dati e relativo trattamento da parte del fornitore di plug-in sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati del fornitore. Lì troverete anche altre informazioni sui vostri diritti e possibilità di impostazione a tutela della vostra sfera privata: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche in America e ha aderito al cosiddetto EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Questo sito web utilizza Google Web Fonts per rappresentare tipi di scrittura. Cliccando il sito il browser crea un collegamento con i server di Google. Non vengono generati ad ogni modo cookies. I Google Webfonts sono uno standard nel design web moderno e l’integrazione tramite l’interfaccia messa a disposizione da Google è la procedura preferita. L’utilizzo di Google Web Fonts avviene nell’interesse di una rappresentazione unitaria ed efficace delle nostre offerte online. Rappresenta un interesse giustificato ai sensi dell´art. 6 par. 1 lit. f GDPR. Vi preghiamo a tal fine di tenere conto dell’informativa di Google: https://developers.google.com/fonts/faq.

§ 18 AdRoll

- Tecnologia Retargeting AdRoll

- AdRoll, 972 Mission St, 3rd Floor, San Francisco, CA 94103, USA

- Permette di rivolgersi ai visitatori dei nostri siti web tramite un’analisi basata su cookie relativa al precedente comportamento come utente inviando pubblicità in base all’interesse espresso

- Non vengono salvati dati personali

- L’utilizzo di tecnologia Retargeting avviene in ottemperanza alle vigenti disposizioni legali

- Ulteriori informazioni sull’informativa per la protezione dei dati e sulle relative direttive in materia di AdRoll: http://www.adroll.com/about/privacy 

- AdRoll collabora con le reti sociali Facebook, Taboola e Outbrain e inserisce pubblicità su queste reti sociali

§ 19 Plista

- Tool per fornire una tecnologia basata su consigli di plista GmbH,

Torstraße 33, 10119 Berlino, Germania.

- Plista raffronta gli interessi di visitatori dei siti web e raccomanda i preferiti dei visitatori con caratteristiche simili.

Per fare ciò è necessario che plista a.) valuti gli interessi e b.) possa distinguere tra i singoli visitatori del sito web senza conoscerne l’identità. plista raffronta a tal fine il comportamento di lettura (tra cui clic effettuati, visite, data) di diversi visitatori. Questo è possibile solo sui siti dove è attivo plista. Vengono dati di solito consigli in forma anonima, cioè le valutazioni e i dati dei clic vengono utilizzati nell’algoritmo, mentre per terzi non è possibile vedere o valutare la base di riferimento dei dati. In questo modo plista può fornire al visitatore del sito web le necessarie raccomandazioni che rientrano nella sua area di interesse, plista riassume questi dati di valutazione e di clic in un profilo utente e li valuta. Per potere fornire questo servizio plista ha bisogno di dati anonimi. I dati di utilizzo anonimi forniscono informazioni sulle visite del sito web e il comportamento di lettura senza alcun riferimento personale. Al momento del rilevamento dei dati non è possibile fare alcun riferimento a persone o risalire alla loro identità. Tutti i dati vengono rilevati in forma anonima e protetti da plista tramite le condizioni di utilizzo e le disposizioni sulla protezione dei dati. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di plista sono disponibili qui:

§ 20 LinkedIn Insights

- Sul nostro sito Internet trovate plugin della rete sociale LinkedIn, rispettivamente di LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito "LinkedIn"). I plugin di LinkedIn li riconoscete dal relativo logo o dal "Recommend-Button" ("Consigliare"). Ricordate che al momento della visita del nostro sito Internet il plugin genera un collegamento tra il vostro browser Internet e il server di LinkedIn. LinkedIn viene in questo modo informata che la nostra pagina Internet è stata visitata con il vostro indirizzo IP. Se cliccate il "Recommend-Button" di LinkedIn e siete allo stesso tempo loggati in Linkedin con il vostro conto, avete la possibilità di linkare il contenuto del nostro sito Internet sulla vostra pagina di profilo su LinkedIn. In questo modo permettete a LinkedIn di associare la vostra visita al nostro sito Internet o meglio al vostro conto utente. È importante che sappiate che non pretendiamo alcuna informazione sul contenuto dei dati trasmessi e del loro utilizzo tramite LinkedIn.

- Ulteriori dettagli sul rilevamento dei dati e sulle possibilità giuridiche e opzioni di impostazione sono disponibile su LinkedIn. Queste informazioni sono fornite al link http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv.

§ 21 Diritti della persona sottoposta al trattamento dei dati 

a) Diritto di conferma

Ogni persona soggetta al trattamento dei dati dispone del diritto concesso dal legislatore della direttiva e del regolamento europeo a pretendere la conferma dal responsabile del trattamento dei dati se questi vengono elaborati o meno. Qualora la persona in questione voglia rivendicare suddetto diritto di conferma, può rivolgersi in qualsiasi momento ad un collaboratore del responsabile al trattamento.

b) Diritto d’informazione

Ogni persona soggetta al trattamento dei dati personali dispone del diritto concesso dal legislatore della direttiva e del regolamento europeo a ricevere in ogni momento informazioni gratuite sul trattamento dei propri dati da parte del responsabile di tale trattamento, chiedendone anche una copia. Inoltre il legislatore della direttiva e del regolamento europeo deve fornire informazioni alla persona sottoposta al trattamento dei dati personali su:

- finalità del trattamento

- categorie dei dati personali che vengono trattati

- destinatari o loro categorie nei confronti dei quali vengono rilevati i dati personali, in particolare in caso di destinatari in paesi terzi o presso organizzazioni internazionali

- durata prevista di tutto il tempo del salvataggio dei dati personali o, se non possibile, informazioni sui criteri la definizione di tale durata

- un’eventuale esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei relativi dati personali o alla limitazione del trattamento da parte del responsabile o di un diritto di opposizione al trattamento

- un’eventuale esistenza di un diritto di ricorso presso un’autorità di vigilanza

- eventuali dati personali che non vengono rilevati presso la persona in questione: tutte le informazioni disponibili sulla provenienza dei dati

- un’eventuale esistenza di un processo decisionale automatizzato, incluso profiling come da articolo 22 par.1 e 4 GDPE e — almeno in questi casi — informazioni attendibili sulla logica utilizzata, sulla portata e sulle possibili ripercussioni di un tale trattamento per la persona interessata

Inoltre la persona in questione ha diritto di essere informata se i dati personali sono stati trasmessi a un paese terzo o ad un’organizzazione nazionale. Se così fosse, la persona in questione ha diritto ad essere informata sulle adeguate garanzie legate alla trasmissione dei dati.

Se la persona sottoposta al trattamento dei dati personali desidera avvalersi di tale diritto, può rivolgersi in qualsiasi momento ad un collaboratore del responsabile del trattamento.

c) Diritto di rettifica

Ogni persona soggetta al trattamento dei dati personali ha il diritto concesso dal legislatore della direttiva e del regolamento europeo di pretendere la rettifica di dati personali inesatti. Inoltre la persona in questione ha anche il diritto, fermo restando il rispetto della finalità del trattamento, di pretendere il completamento di dati personali parziali, anche per mezzo di aggiunta.

Se la persona in questione desidera avvalersi di tale diritto, può rivolgersi in qualsiasi momento ad un collaboratore del responsabile del trattamento.

d) Diritto di cancellazione (diritto all’oblio)

Ogni persona soggetta al trattamento dei dati personali ha il diritto concesso dal legislatore della direttiva e del regolamento europeo di pretendere dal responsabile del trattamento la cancellazione dei suoi dati, non appena si verifica una delle seguenti condizioni e nel caso in cui il trattamento non sia necessario:

- I dati personali sono stati rilevati per fini o trattati secondo modalità per le quali non sono più necessari.

- La persona interessata revoca il suo consenso sul quale si basava il trattamento come da art. 6 par. 1 lettera a GDPR o art. 9 par. 2 lettera a del GDPR e mancava un’altra base giuridica per il trattamento.

- La persona interessata presenta ricorso come da art. 21 par. 1 del GDPR contro il trattamento e siamo in assenza di interessi prevalenti giustificati per il trattamento o la persona in questione presenta ricorso come da art. 21 par. 2 del GDPR contro il trattamento.

- I dati personali sono stati trattati in maniera illegittima.

- La cancellazione dei dati personali è necessaria per l’adempimento di un obbligo giuridico in base al diritto dell’unione o degli stati membri al quale soggiace il responsabile del trattamento.

- I dati personali sono stati rilevati in merito ai servizi offerti dalla società di informazione come da art. 8 par. 1 GDPR.

Se si verifica una delle condizioni sopra riportate e una persona interessata pretende la cancellazione di dati personali salvati presso di noi, può rivolgersi in qualsiasi momento ad un collaboratore del responsabile per il trattamento dei dati. Il collaboratore provvederà ad esaudire tempestivamente la richiesta di cancellazione.

Se noi abbiamo reso pubblici i dati personali e la nostra azienda è obbligata alla cancellazione dei dati personali in veste di responsabile come da art. 17 par. 1 GDPR, compatibilmente con i mezzi tecnologici disponibili e ai costi di implementazione, adotteremo i provvedimenti necessari, anche di natura tecnica, per informare gli altri responsabili del trattamento dei dati pubblicati che la persona interessata ha richiesto agli altri responsabili del trattamento dei dati la cancellazione di tutti i link relativi ai suoi dati personali o delle eventuali copie e duplicati dei suoi dati personali, qualora il trattamento dei dati non sia necessario. Il collaboratore provvederà ad esaudire la richiesta.

e) Diritto alla limitazione del trattamento

Ogni persona soggetta al trattamento dei dati personali ha il diritto concesso dal legislatore della direttiva e del regolamento europeo di pretendere dal responsabile del trattamento la limitazione del trattamento dei suoi dati, non appena si verifica una delle seguenti condizioni:

- La correttezza dei dati personali viene contestata dalla persona soggetta al trattamento dei dati e cioè per una durata che permette al responsabile di verificare la correttezza dei dati personali.

- Il trattamento è illegittimo, la persona in questione rifiuta la cancellazione dei dati personali e pretende invece la limitazione dei dati personali.

- Il responsabile non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma la persona in questione ne ha bisogno per rivendicare, esercitare o tutelare i propri diritti.

- La persona in questione ha presentato ricorso contro il trattamento come da art. 21 par. 1 GDPR e non è ancora chiaro se gli interessi giustificati del responsabile prevalgono su quelli della persona sottoposta al trattamento dei dati.

Se si verifica una delle condizioni sopra indicate e una persona sottoposta al trattamento dei dati pretende la limitazione di dati personali salvati presso di noi, tale persona può rivolgersi in qualsiasi momento ad un collaboratore del responsabile al trattamento dei dati. Il collaboratore provvederà alla limitazione del trattamento.

f) Diritto al trasferimento dei dati

Ogni persona soggetta al trattamento dei dati personali dispone del diritto concesso dal legislatore della direttiva e regolamento europeo di ricevere i propri dati personali forniti da un collaboratore del responsabile al trattamento in un formato strutturato, chiaro e leggibile al computer. Inoltre avete il diritto di trasmettere questi dati ad un altro responsabile senza essere ostacolati dal responsabile al quale sono stati forniti i dati personali, se tale trattamento si basa su un consenso come da art. 6 par. 1 lettera a GDPR o art. 9 par. 2 lettera a GDPR o su un altro contratto come da art. 6 par. 1 lettera b GDPR e il trattamento avviene grazie ad un processo automatizzato, a condizione che il trattamento non sia necessario per lo svolgimento di un incarico di interesse pubblico o avvenga esercitando violenza pubblica e tale incarico sia stato trasmesso al responsabile.

Inoltre la persona che intende esercitare il proprio diritto al trasferimento dei dati come da art. 20 par. 1 GDPR ha il diritto a richiedere che i dati personali siano trasferiti da un responsabile ad un altro se tecnicamente fattibile e senza che i diritti e le libertà di altre persone vengano pregiudicati.

Per rivendicare il diritto al trasferimento di dati la persona in questione può rivolgersi in qualsiasi momento ad un collaboratore.

g) Diritto di opposizione

Il legislatore della direttiva e del regolamento europeo concede a ciascuna persona sottoposta al trattamento dei dati personali per motivi derivanti da situazioni particolari il diritto di opposizione al trattamento dei suoi dati personali che avviene sulla base dell´ art. 6 par. 1 lettere e o f del GDPR. Ciò vale anche per un profiling che si basa su queste disposizioni.

In caso di opposizione non trattiamo più i dati personali a meno che non possiamo dimostrare motivazioni impellenti che prevalgono sugli interessi, diritti e sulle libertà della persona in questione o nel caso in cui il trattamento serva a rivendicare, esercitare o tutelare dei diritti.

Se trattiamo dati personali per effettuare pubblicità diretta la persona interessata ha diritto di opposizione al trattamento dei dati personali ai fini di tale pubblicità. Ciò vale anche per il profiling, qualora sia correlato a tale pubblicità diretta. Se la persona in questione si oppone al trattamento ai fini di pubblicità diretta, non tratteremo più i dati personali a tali fini.

Inoltre la persona sottoposta al trattamento dei dati ha il diritto per motivi derivanti da situazioni particolari a opporsi al trattamento dei propri dati personali che si basa su fini di ricerca statistica o storica come da art. 89 par. 1 del GDPR, a meno che un tale trattamento non sia necessario per l’adempimento di un compito di interesse pubblico.

Per esercitare il diritto di opposizione la persona interessata può rivolgersi direttamente a qualsiasi collaboratore. Contestualmente all’utilizzo di servizi della società d’informazione, indipendentemente dalla direttiva 2002/58/CE, la persona in questione ha facoltà di esercitare il diritto di opposizione per mezzo di procedimenti automatizzati nel corso dei quali vengono utilizzate specifiche tecniche.

h) Decisioni automatizzate nel singolo caso incluso profiling

Ogni persona soggetta al trattamento dei dati personali dispone del diritto concesso dal legislatore della direttiva e del regolamento europeo a non essere sottoposta a una decisione legata a un trattamento esclusivamente automatizzato — incluso profiling — che comporti nei suoi confronti effetti giuridici o la penalizzi similmente in modo sostanziale, a meno che tale decisione (1) non sia necessaria per la stipula o per l´adempimento di un contratto tra la persona sottoposta al trattamento dei dati e il responsabile, o (2) sulla base di disposizioni giuridiche dell´unione degli stati membri ai quali soggiace la persona interessata tale decisione sia legittima e queste disposizioni giuridiche contengano misure adeguate per la tutela dei diritti e libertà e degli interessi giustificati della persona in questione o (3) tale decisione si verifichi su espresso consenso della persona in questione.

Se la decisione (1) è necessaria per la stipula o per l´adempimento di un contratto tra la persona sottoposta al trattamento dei dati e il responsabile o (2) si verifica su espresso consenso della persona interessata, adotteremo misure adeguate al fine di tutelare i diritti e le libertà e gli interessi giustificati della persona in questione, tra cui rientra almeno il diritto ad ottenere l´intervento di una persona da parte del responsabile del trattamento, all´esprimere il proprio punto di vista e a contestare la decisione.

Se la persona in questione desidera rivendicare diritti legati a decisioni automatizzate, può rivolgersi in qualsiasi momento ad un collaboratore del responsabile del trattamento.

i) Diritto alla revoca di un consenso in materia di diritto alla protezione dei dati

Ogni persona soggetta al trattamento dei dati personali dispone del diritto concesso dal legislatore della direttiva e del regolamento europeo a revocare in ogni momento un consenso al trattamento dei dati personali.

Se la persona sottoposta al trattamento dei dati personali desidera revocare il consenso espresso relativo al trattamento dei dati personali, può rivolgersi in qualsiasi momento ad un collaboratore del responsabile del trattamento.

§ 22 Ulteriori informazioni

La vostra fiducia è estremamente importante per noi. Per questo motivo desideriamo essere a vostra completa disposizione in caso di quesiti sul trattamento dei vostri dati personali. Se avete domande alle quali non trovate risposta nella presente informativa o se desiderate approfondire delle informazioni, siete pregati di rivolgervi in qualsiasi momento al nostro responsabile per la tutela dei dati personali.

§ 23 Diritto applicabile

Vale esclusivamente il diritto della Repubblica Federale di Germania/ il diritto della Repubblica d’Austria.

In caso di ulteriori domande siete pregati di rivolgervi al vostro responsabile nazionale per la protezione dei dati.

Siamo qui per voi!

Contattateci per saperne di più!

Contattateci per saperne di più
     

I nostri orari di apertura:
Lun-Ven: 08:00 - 16:00
Mar: 08:00 - 20:00

Per fissare un appuntamento:

☎ +43 (0)463 20 27 07 - 0

✉ office[at]vivaneo-klagenfurt.at

Saremo felici di parlare con voi!